Det är tre ord i hennes svar som får det att omedelbart knyta sig i magen, halsen att snörpas ihop och tårarna att stiga i mina ögon.